- tremendo
- (Del lat. tremendus .)► adjetivo1 Que causa miedo, que es digno de ser temido:■ cayó una tormenta tremenda.2 Que tiene un gran tamaño o intensidad:■ se llevó una desilusión tremenda; tenía un tremendo dolor de cabeza.ANTÓNIMO insignificante3 Que hace o dice cosas raras o sorprendentes:■ ese hombre es tremendo, hace todo lo posible para llamar la atención .SINÓNIMO [increible] terrible4 Se refiere al niño que es muy travieso:■ no le dejes solo ni un momento porque es tremendo.SINÓNIMO inquietoFRASEOLOGÍAechar por la tremenda coloquial Llevar un asunto de forma violenta:■ echó por la tremenda lo del despido y se lió a golpes con el mobiliario de la oficina.tomarse una cosa a la tremenda coloquial Darle demasiada importancia:■ no te tomes la vida tan a la tremenda porque todo tiene solución.
* * *
tremendo, -a (del lat. «tremendus»)1 adj. Capaz de asustar o *aterrorizar, o de sobrecoger porque descubre o encierra mucho peligro, crueldad, padecimiento, etc.: ‘Un abismo tremendo. Un espectáculo tremendo. La escena del naufragio es tremenda’. ≃ *Terrible.2 (inf.) Aplicado a cosas materiales o inmateriales, muy *grande o *extraordinario: ‘Tiene para él solo una casa tremenda. Me hizo una impresión tremenda. Se ha llevado un disgusto tremendo’. Es especialmente corriente con este adjetivo, cuando se refiere a cualidades, la construcción en que el adjetivo se aplica, en vez de a la cualidad, al nombre de la cosa que la tiene: ‘Un árbol tremendo de alto’.3 (inf.) Aplicado a personas, se dice del que hace o dice cosas sorprendentes: ‘Es tremendo y siempre está inventando cosas nuevas’. ≃ Atroz. ⊚ Aplicado a niños, *travieso.Echar la tremenda. Hablar con mucho *enfado.Echar por la tremenda. Perder la calma o la serenidad en la manera de hablar o en la conducta seguida en un asunto y hablar u obrar con violencia o estridencia. ⇒ *Descomponerse.Tomarse algo a la tremenda. Darle demasiada importancia: ‘Se cogió un buen berrinche por tomarse las cosas a la tremenda’.* * *
tremendo, da. (Del lat. tremendus, part. fut. pas. de tremĕre, temer, tener miedo). adj. Terrible, digno de ser temido. || 2. Digno de respeto y reverencia. || 3. Dicho de un niño: Muy travieso. || 4. coloq. Muy grande y excesivo en su línea. || por la \tremendo. loc. adv. Denota el modo desconsiderado y violento de tratar o resolver algún negocio o asunto. Echó por la tremenda. || tomarse algo a la \tremendo. fr. coloq. Darle demasiada importancia.* * *
► adjetivo Terrible, formidable.► Digno de respeto.► Muy grande.► A la tremenda figurado y familiar Con demasiada importancia.
Enciclopedia Universal. 2012.
